Travel

Yogyakarta: vezi Borobudur și Prambanan, 2 temple UNESCO

Borobudur și Prambanan sunt două temple UNESCO din Java, la 15-40 km de Yogyakarta. Afli istoric, distanțe, reguli de acces și riscurile zonei.

de Marian Tomita · · Asistat de AI ·

Stupe perforate din piatră pe terasele superioare ale templului Borobudur, cu un vulcan în depărtare, sub cer senin
Stupe perforate din piatră pe terasele superioare ale templului Borobudur, cu un vulcan în depărtare, sub cer senin

Borobudur și Prambanan, două temple UNESCO din Java, se află la aproximativ 40, respectiv 15-17 kilometri de orașul Yogyakarta, în centrul insulei indoneziene. Primul este un monument budist din secolele al VIII-lea și al IX-lea, iar al doilea, un complex hindus dedicat lui Shiva. Ambele au intrat pe lista patrimoniului mondial în 1991, potrivit UNESCO, și se vizitează adesea în aceeași excursie.

Yogyakarta, punctul de plecare

Yogyakarta este capitala Regiunii Speciale Yogyakarta, din partea de sud a Javei Centrale. Orașul propriu-zis are puțin peste 600.000 de locuitori, iar întreaga regiune depășește 3,7 milioane, arată National Geographic. Centrul vieții locale este kraton-ul, palatul sultanului, în jurul căruia s-au dezvoltat cartierele vechi.

Orașul este cunoscut și pentru țesăturile batik și pentru teatrul de umbre wayang kulit. În incinta palatului se află Taman Sari, un parc regal de agrement ridicat în secolul al XVIII-lea, cunoscut și sub vechea denumire olandeză Waterkasteel. La aproximativ 30 de kilometri de oraș se înalță vulcanul Merapi, considerat sacru de localnici.

Borobudur, cel mai mare templu budist din lume

Istoric și arhitectură

Complexul Borobudur a fost construit în secolele al VIII-lea și al IX-lea, în timpul dinastiei Sailendra, arată UNESCO. Siturile înscrise cuprind trei monumente: templul principal și două temple mai mici, Pawon și Mendut, aliniate spre est. Borobudur este considerat cel mai mare templu budist din lume.

Structura principală este o stupă în trepte. Baza are formă de piramidă, cu cinci terase pătrate concentrice. Deasupra urmează trei platforme circulare, iar în vârf se află o stupă monumentală. Pereții și balustradele sunt acoperite cu reliefuri fine.

Monumentul a fost părăsit între secolele al XIV-lea și al XV-lea, când regatele hinduse din Java au decăzut, iar populația s-a convertit treptat la islam. În 1814, guvernatorul britanic al Javei, Thomas Stamford Raffles, a aflat de sit și a cerut dezgroparea lui. Până atunci, localnicii luaseră pietre pentru construcții, iar colecționarii scoseseră capete de Buddha.

Campania „Save Borobudur” a început în 1968, din inițiativa statului indonezian și a UNESCO. Cea mai amplă restaurare s-a încheiat în 1983.

Ce poți vedea pe monument

Monumentul are peste 2.500 de panouri în relief și peste 500 de statui ale lui Buddha, potrivit ghidurilor de călătorie și National Geographic. Reliefurile se parcurg de jos în sus, pe galeriile succesive. De pe terasele superioare se văd câmpurile verzi din jur și, în zilele senine, vulcanii din depărtare, între care și Merapi.

Acces și reguli de vizită

Borobudur se află în districtul Magelang, la circa 40 de kilometri de Yogyakarta. Drumul durează între o oră și o oră și jumătate, arată platforma oficială de turism a Indoneziei. Potrivit operatorilor de tururi, urcarea pe monument se face cu bilet separat, într-un număr limitat de vizitatori pe zi și cu un ghid. Regulile și tarifele se schimbă, așa că merită verificate la operatorul oficial înainte de plecare.

Prambanan, complexul dedicat lui Shiva

Cele trei temple principale

Prambanan a fost construit în secolul al X-lea, potrivit UNESCO, deși unele surse îl plasează în secolul al IX-lea. Este cel mai mare complex de temple dedicat lui Shiva din Indonezia. În centrul ultimului dintre mai multe pătrate concentrice se înalță trei temple, închinate zeilor Shiva, Vishnu și Brahma. Lângă ele stau trei temple mai mici, dedicate animalelor lor: taurul Nandi, gâsca Angsa și vulturul Garuda.

Templul lui Shiva este cel mai înalt și măsoară aproximativ 47 de metri. Reliefurile din jurul clădirilor ilustrează epopeea Ramayana. Tradiția locală leagă un colț al templului de legenda prințesei Lara Jonggrang, iar o statuie a zeiței Durga din celula nordică îi poartă numele.

Cutremurul din 2006 și restaurarea

Complexul reunește sute de temple, între care Sewu, cel mai mare ansamblu budist din Indonezia. UNESCO vorbește despre peste 500 de temple în total și despre o dovadă a conviețuirii pașnice a religiilor. Prambanan propriu-zis are aproximativ 240 de temple.

Cutremurul din 2006 a avariat grav o parte dintre clădiri. Restaurarea continuă și astăzi: programul UNESCO pentru voluntari include curățarea și reasamblarea pietrelor prăbușite. Unele zone pot fi închise vizitatorilor din motive de siguranță.

Cum ajungi și ce trebuie să știi

Prambanan se află la 15-17 kilometri de Yogyakarta, iar distanța dintre cele două monumente este de circa 50 de kilometri. Agențiile din oraș vând excursii de o zi care le combină.

Java se află într-o regiune cu activitate seismică și vulcanică, iar planurile de călătorie pot fi afectate. În septembrie, cenușa de la vulcanul Anak Krakatau a perturbat zborurile din Jakarta. În aprilie, un cutremur din Indonezia a prăbușit o clădire la Manado, în nordul insulei Sulawesi. Merită urmărite avertizările autorităților locale înainte și în timpul vizitei.

Cine vrea să compare aceste temple cu alte situri protejate din lume poate citi despre tezaurele UNESCO din Lombardia, un exemplu european de patrimoniu înscris pe aceeași listă.

De ce contează cele două situri

Borobudur și Prambanan arată cum au coexistat budismul și hinduismul în Java, la distanță de câteva zeci de kilometri. Ambele au fost părăsite, apoi restaurate, iar azi sunt printre cele mai cunoscute obiective culturale din Indonezia. Pentru cine pleacă din Yogyakarta, ele rămân, de regulă, cele două opriri obligatorii.

Surse: UNESCO World Heritage Centre, Indonesia.travel, National Geographic, ghiduri de călătorie și operatori de tururi din Yogyakarta. Informațiile despre bilete și accesul pe monument trebuie confirmate la operatorul oficial.

DistribuieFacebookXWhatsApp

Articole înrudite

Comentarii

Nu există comentarii la acest articol.