La final de iulie, scena Teatrului Național „Ion Caramitru” din București se transformă în locul unde comedia inteligentă, talentul actoricesc de excepție și mesajele sociale profunde se întâlnesc sub bagheta regizorală a lui Horațiu Mălăele. În serile de 30 și 31 iulie 2025, publicul este invitat să redescopere două texte cu greutate – „Take, Ianke și Cadâr” de Victor Ion Popa și „Fierarii” de Milos Nikolic – într-o interpretare scenică ce aduce împreună mari nume ale teatrului românesc contemporan.
Comedia ca formă de reflecție
Într-un context social în care polarizarea, intoleranța și diferențele culturale sau ideologice continuă să genereze tensiuni, teatrul își păstrează funcția de oglindă, dar și de mediator. Aducând în fața publicului două piese în care conflictul identitar este tratat cu umor, empatie și luciditate, Horațiu Mălăele oferă o dublă demonstrație a faptului că râsul – atunci când este inteligent – poate deveni un instrument de reflecție profundă.
Spectacolele „Take, Ianke și Cadâr” și „Fierarii” nu sunt doar comedii în sensul clasic al genului, ci adevărate lecții de viață despre diversitate, greșeli istorice, absurdul conflictelor dintre oameni și fragilitatea certitudinilor noastre despre identitate.

„Take, Ianke și Cadâr” – toleranță, prietenie și ironie fină
Montată pentru 30 iulie, începând cu ora 20:00, pe scena Sălii „Ion Caramitru” a TNB, piesa „Take, Ianke și Cadâr” revine în actualitate cu forța unei parabole atemporale. Scrisă de Victor Ion Popa în 1932, comedia este un text de patrimoniu care vorbește, cu ironie caldă și umor subtil, despre prietenia imposibilă – dar perfect funcțională – dintre trei negustori: un român ortodox (Take), un evreu (Ianke) și un turc (Cadâr).
Regizorul Horațiu Mălăele, care îl interpretează pe Ianke, aduce în scenă o montare echilibrată, atentă la detalii și la ritmul replicii, mizând pe coeziunea unei distribuții remarcabile: Răzvan Vasilescu (Cadâr) și Mihai Constantin (Take) dau contur celorlalte două personaje centrale, completându-se reciproc într-o chimie scenică aproape rară. Lor li se alătură Dana Dogaru, Adrian Ciobanu, Maria Veronica Vârlan și Matei Constantin, într-o construcție scenică ce reconstituie cu sensibilitate și ironie atmosfera unei mahalale interbelice unde toleranța era nu o lozincă, ci o realitate cotidiană.
Scenografia, semnată de Maria Miu, creează un spațiu în care contrastul identitar se estompează în favoarea universalității umane. Decorurile sunt simple, dar evocatoare, punând în valoare jocul actorilor și lăsând textul să respire. Spectacolul devine astfel un apel la umanism, o pledoarie pentru acceptare și un antidot la tentațiile contemporane ale radicalizării și excluziunii.

„Fierarii” – comedia absurdului postbelic
Ziua de 31 iulie aduce pe aceeași scenă o altă piesă remarcabilă, „Fierarii”, de Milos Nikolic. Tot o comedie – dar cu accente mai acide – spectacolul este o farsă grotescă despre identitate, naționalism și absurditatea moștenirilor războiului. Trei fierari – un român, un ungur și un rus – se trezesc în mijlocul unei revelații genetice neașteptate: fiii lor nu sunt fiii lor. Ce urmează este o spirală de confuzii, suspiciuni, acuze și resemnări, în care războiul devine fundalul unor tragedii intime, tratate cu un umor de cea mai bună calitate.
Horațiu Mălăele, de această dată atât în postura de regizor, cât și de interpret al personajului Grigorie, mizează pe o echipă artistică de calibru: Maia Morgenstern, George Mihăiță și Valentin Teodosiu întregesc distribuția, fiecare livrând o performanță care transformă o farsă balcanică într-un comentariu amar despre cine suntem și cum ne definim.
Spectacolul păstrează un ritm alert, iar construcția sa scenică este deopotrivă simplă și eficientă. Maria Miu semnează din nou scenografia, aducând în scenă o fierărie simbolică, în care se bate nu doar fierul, ci și convingerile, ideile fixe și clișeele identitare. Regia nu ezită să folosească elemente de caricatură, dar evită grotescul facil, păstrând echilibrul între satiră și emoție.
Biletele pentru cele două spectacole sunt disponibile online, pe platformele www.proticket.ro și www.fanteatru.ro